Text is also available in :    

V tomto penzionu jsou čtyři čtyřlůžkové pokoje, dva dvojlůžkové pokoje a jeden čtyřlůžkový apartmán, všechny s možností přistýlky. Každý pokoj má své vlastní sociální zařízení a kompletně vybavenou kuchyňku (nádobí, vařič a lednička), televizor je k dispozici.
Snídaně jsou po objednání zajištěny ve vlastní malé restauraci.V zahradě domu se nachází dětský koutek a stůl na stolní tenis.
Parkoviště je přímo před domem.
Cena od 250,- Kč/osoba/noc.

In dieser Pension befinden sich vier Vierbettzimmer, zwei doppelbettzimmer und ein Vierbettzimmer (Appartement), alle Zimmer mit Möglichkeit von Zubettung. Jedes Zimmer hat eigene Sozialeinrichtung und komplett eingerichtete Küche (Geschirr, Kocher und Kühlschrank), TV. Frühstücke sind nach Bestellung in eigenem kleinen Restaurant gesichert. Im Garten des Hauses befindet sich Kinderecke und Tisch für Tischtenis. Parkplatz ist gerade vor dem Haus.
Preise von 250,-Tschechische Krone/Person/Nacht.